News about our fundraiser for Uganda! - Neuigkeiten unserer Spendenaktion für Uganda! (115)

in Ladies of Hive2 months ago

5.jpg

For four years now, we have been helping the poor population on Lake Bunyonyi in Uganda.
For us it is not a matter of course that people support our project.
We can only order solar systems when we have a larger sum together,
because this is the only way to get wholesale prices.
A small solar system including installation and transport costs 100 euros.
Fortunately, we were able to buy 10 of them again.
This time the money comes almost exclusively from donations or income from the blockchaines.
I want to say thank you very much for the support of
@achimmertens
and of course all other people who helped us to continue our project.

THANK YOU ALL!!

2.jpg

1.jpg

Seit vier Jahren helfen wir nun der ärmeren Bevölkerung am Lake Bunyonyi in Uganda.
Für uns ist es keine Selbstverständlichkeit, daß Leute unser Projekt unterstützen.
Wir können erst Solar-Anlagen bestellen, wenn wir eine größere Summe zusammen haben,
denn nur so bekommen wir Großhandelspreise.
Eine kleine Solaranlage incl. Einbau und Transport kostet 100,-Euro.
Wir konnten glücklicherweise wieder 10 Stück kaufen.
Das Geld kommt diesmal fast ausschließlich aus Spenden bzw.Einnahmen aus den Blockchaines.
Herzlichen Dank möchte ich hier für die Unterstützung von @achimmertens
sagen und natürlich auch alle anderen Menschen,
die uns geholfen haben, unser Projekt fortzusetzen.

DANKE EUCH!!!

3.jpg

The first five systems have been installed.
The families of Elivis, Grandma Beatrace, Talent, Bridget and Eddy now have light in their homes!

Die ersten fünf Anlagen sind eingebaut worden.
Die Familien von Elivis, Grandma Beatrace, Talent, Bridget und Eddy haben jetzt Licht in ihren Häusen!

4.jpg

If you want to support us, you are very welcome to do so,
in the form of Hive ... or directly to our donation account:

Wer uns unterstützen möchte, kann das sehr gerne tun,
in Form von Hive....oder direkt auf unser Spendenkonto:

https://paypal.me/pools/c/8tibto8Lrl

Sort:  

Wunderbar Elke! Strom und Licht für Uganda!

Liebe Grüße Michael

!invest_vote
!jeenger

@mima2606 denkt du hast ein Vote durch @investinthefutur verdient!
@mima2606 thinks you have earned a vote of @investinthefutur !

Your contribution was curated manually by @mima2606
Keep up the good work!

Hi Elli
thank you for your good work!

Ja, der Dank gilt dir, lieber Achim!
Wir haben 10 Stück gekauft.
Sechs davon hast du bezahlt.
Die anderen Fünf wurden heute eingebaut.
Post folgt....
Danke dir nochmal ganz herzlich!

👍

LG Michael

!invest_vote
!jeenger